Blueberry Mascarpone-Stuffed French Bread Casserole